-
1 боковой клапан
(в духовом инструменте) finger-hole Syn: боковое отверстиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > боковой клапан
-
2 клапан
муж.
1) тех. valve снабжать клапаном обратный клапан выдувной клапан винтовой клапан вспомогательный клапан впускной клапан забортный клапан выпускной клапан игольчатый клапан нагнетательный клапан паровпускной клапан паровыпускной клапан предохранительный клапан трехходовый клапан ход клапана шаровой клапан откидной клапан створчатый клапан
2) муз. vent, stop боковой клапан ≈ (в духовом инструменте) finger-hole
3) анат.: сердечный клапан
4) (об одежде и т.п.) flapм.
1. valve;
выхлопной ~ exhaust valve;
2. анат.: сердечный ~ cardiac valve;
3. (на одежде и т. п.) flap;
4. (духового инструмента) vent. -
3 side flap
outside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
4 flap
клапан; задвижка; заслонка клапана; створка клапана -
5 side valve
боковой клапан; клапан, расположенный сбоку; клапан ДВС с боковым расположением -
6 side-by-side valve
• клапан, расположенный сбоку -
7 side-valve
• клапан, расположенный сбоку -
8 side flap
боковой клапан (напр. конверта, вырезки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side flap
-
9 side gate
-
10 lower valve
нижний клапан, боковой клапан* * *• клапан, понижающий давление -
11 side flap
1) Военный термин: боковой (откидной) борт2) Железнодорожный термин: подъёмный борт3) Автомобильный термин: откидной боковой борт кузова4) Полиграфия: боковой клапан5) Макаров: боковой клапан (напр. конверта, вырезки) -
12 flap
1. клапан2. кант3. откидной эластичный коврикflap trap — откидной клапан; обратный клапан
4. откидные ограничительные передние упоры5. прикреплять клапаном, лентойoutside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
13 back flap
-
14 pressure flap
-
15 flap
заслонка; клапан -
16 lower valve
1) Автомобильный термин: боковой клапан, клапан с нижним расположением, клапан, понижающий давление (в пневматической тормозной системе)2) Нефть: нижний клапан (глубинного насоса) -
17 side valve
-
18 safety flap
1. заслонка предохранительного клапана2. предохранительный щиток -
19 side gate
1) Морской термин: боковой клапан, лацпорт2) Металлургия: боковой литник, боковой питатель -
20 side valve
Автомобильный термин: боковой клапан, клапан с боковым расположением, нижний клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
боковой клапан — 3.43 боковой клапан: Клапан, расположенный на боковом отводе фонтанной арматуры, используемый для перекрытия потока из скважины. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой газлифтный клапан газоподъёмной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sidepocket gaslift valve … Справочник технического переводчика
КЛАПАН — часть оборотной стороны почт, конверта, обычно снабженная клеем и служащая для запечатывания. В зависимости от положения различают боковой, верхний или нижний К. Различная форма К. (выкройка) обычно приводит к возникновению разновидностей … Большой филателистический словарь
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротаранный насос — Гидротаранный насос, приводящий в действие фонтан в Центре альтернативных технологий (Уэльс) Гидротаранный насос или гидравлический таран (фр … Википедия
Таран гидравлический* — (Bé lier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был изобретен в 1796 г. Монгольфье и действует при помощи запаса механической работы, содержащегося в воде, текущей по трубе. В оригинальном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таран гидравлический — (Bélier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был изобретен в 1796 г. Монгольфье и действует при помощи запаса механической работы, содержащегося в воде, текущей по трубе. В оригинальном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таран (гидравлический) — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Таран гидравлический (Bélier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был… … Википедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»